From the days of playing greasy local juke joints to headlining major festivals, JJ Grey remains an unfettered, blissful performer, singing with a blue-collared spirit over the bone-deep grooves of his compositions.